Madonna in Spanish?

Yes, it's not all about La Isla Bonita, check out this video from the folks at General Linguistics and learn Spanish with her!



And if you'd like to buy the program, I found this Thanksgiving Sale:
Bueno, entonces... Thanksgiving sale!

my opinion

Well who would have guessed. The last class Jimena finally goes for David! This makes me happy!!! But, just when he stops hitting on her all the time and is not picking up any of her signals, thats when she decides she must have him. There is a word I learned down here pretty quick: histerico. Quite like the English version, hysterical. The men and women in dating relationship situations are absolutely histerico! It is so hot and cold. "You are amazing, I am going to write a song about you, so beautiful....blah, blah" and then no phone call. Then you decide "screw it" and move on, and then they casually text days later to go have dinner, but then if you try to get a time to meet the question is dodged. It is crazy. My phone is full of numbers of guys I meet and then forget about due to this absurd dating phenomenon. At one point men were asking for my number and I would laugh and explain to them my opinion of the histerico boys here and if they wanted to call me they must do so by a given hour the following day or I am deleting the number. I once had 3 phone calls lined up. Funny, with the "structure" if you will, they all called.

Anyways, they leave you hanging on a thread for as David is walking out the door it rings (the door bell) and there the class ends. Presumably it is his date that stood him up. This is the hook to buy the next level. So it ends without confirming that him and Jimena are meeting for a date.

To comment on my experiences with Bueno, entonces...I will definitely buy level two when it comes out, this has been an incredibly well done spanish class and I have learned so much. The humor is great, the overall style is well written, and David and Jimena both do an excellent job. The overall format is far superior to Rosetta Stone, and is cheaper. On top of it, they teach you so much about Argentine culture and even speak Argentine spanish. I have never even heard of a spanish program that uses the Argentine accent. 

Things that I would like to see improved or added: One thing I love about Argentine culture is the use of hand gestures to accompany and add emphasis to what is being said. They should definitely use these in the video. Additionally, although they have support materials I would like more exercises to do at home after the lesson, I just end up re watching the lesson and do not really have anything to practice with other than following along and repeating everything they are saying. Finally - and I hope this doesn't seriously offend anyone down in the studio - but I can't stand the girls voice who introduces and summarizes every lesson. She has the typically valley girl voice and I don't think there is a person in the world who wants to hear that if they don't have to. So many times when I speak English in other countries and people hear I am from California, they always say "wow! you sure don't sound like a Californian, your accent is really different" and when I ask what they are used to I get a very bad impersonation of the typical "valley girl" accent. This is what much of the world thinks Californians sound like...WE DON'T!!! It is a small sampling! In short, they could really loose that intro.

Well, that is all. Thank you to the Buenos, entonces... staff for giving me this great oppourtunity to write about the program and to learn so much down here in the beautiful city of Buenos Aires!

I am in the BsAs Herald!

YAY! I am in the Buenos Aires Herald! Awesome! My friend is a writer for this newspaper and he did an article on the destruction of old buildings in Buenos Aires. I am currently living in a house in La Boca that is over 120 years old with a group of artists and he wrote a little about what I am doing here in Buenos Aires and the house I live in. You can find it in the life and leisure section. There is not a photo in the online version but in the print copy. I will be FAMOUS (not really...) OK, but still pretty cool for my growing list of things I experienced in BsAs. 

So this is the LAST Class - not really there is one more - but the last official class in the sound booth. I have to admit, I was really hoping David and Jimena would hook up, I guess it is the whole TV series style approach to the learning that goes on. She does end up leaving her boyfriend though, and it seems that her and David just have a really fun playful friendship. 

This program has been excellent and I would recommend it to anyone. This is definitely the best computer program for leaning to speak spanish that I have ever encountered and hope that they have a series 2. I will write one more entry as there is one more class left (I believe it is a phone call class) and then give an overall review of the program. 

Another interesting things about class 29 is they went over all of the beautiful places in Argentina. It was a good reminder that I need to do some traveling before I leave. The waterfalls in Iguazu look absolutely amazing, and the glaciers in Patagonia. This truly is an incredibly beautiful country! 

Bueno, entonces...is better than Rosetta Stone

I have included this comparison chart to give you the data straightforward regarding what you get when you purchase the Bueno, entonces...program. I have years of experience teaching and there are straightforward ways to convey information if you really want someone to engage and learn the material. For me this is: entertainment value of what you are saying, making the material relevant to the students life (accessing prior knowledge), and if working with older students - anytime you can relate the material to sex, drugs, or taboo's you will have rapt attention from everyone. This program accomplishes all of these learning strategies and it really is a cheap excellent way to learn spanish. Granted you are not going to come out speaking perfect spanish, you have to practice using the language in the real world and hear other peoples accents. But is you follow along repeating everything they say and look at the words spelled on the "magic whiteboard" you learn so much. You don't even realize how much you are learning because the humor carries the information straight into your brain. It is like a catchy jingle that you find yourself humming. Sometimes I am conversing in spanish with people and don't even know where I got the words I am using...then a foolish David pops into my head doing a strip dance or something else from the program. I give this the highest recommendations and think that this would be an excellent supplemental program for any college spanish course or prep before studying abroad. They even include an entire slang dictionary (which is genius, I have some friends down here that only speak in slang) and support material for each lesson. For me, I think 

Bueno, entonces... is far superior to Rosetta Stone.

no me gustan los strippers

This image is pretty hilarious to me because I was walking with a friend today to find an art store in La Boca and we spotted a really cool hooded jacket in a store window. He is learning to speak spanish and went into the store to ask if he could try on the jacket in the window but totally called it a dress! The man looked at him and pulled a dress out behind the counter and then we all laughed so hard. 

This same friend lives with me in the art collective in La Boca and he walked into my room the other night when I was taking my spanish lesson  with Bueno, entonces...He set down to watch it with me and was laughing so hard saying "this program is incredible! I can't believe it, its like a funny show!" It was another reality check how different it is. I have seen so many lessons now I have become used to being highly entertained while learning, but it was a great reminder as to how well done this language learning tool is. In lesson 27 they talk about the ritual of the bachelor party and David even gives an absurd strip dance in the sound booth. Something I learned from this lesson that I have been saying wrong for months now is "Mi encantaria!" When someone asks you if you can do something and you reply with this you are actually saying "I would love to but unfortunately cannot." I have said this so many times and wondered why there was confusion following my reply...now I see. 

Take a look at the below slide. I had to insert it just to challenge you to find me a better spanish program then this. Granted, not everything is about sex and having a good time in life - but shouldn't it be?

: )

brujulas y concha

This episode is great! Look, I even find myself calling Bueno, entonces... an episode when it actually a learning program. That shows you how different it is to all the spanish learning tools out there. It is really the best spanish program I have ever found.  I included the picture with the brujula because I think it is an excellent word in Spanish and one that I have used many times as I have a tattoo of a very old symbol from Haiti that symbolically stands for a compass. People ask me all the time what my tattoo means because it is a very intriguing symbol so I learned that word in my first week. In the lesson though good 'ol David is using it to refers to his "man hood" compass that always points north in the love corner of the house. He goes on and on about his Kamasutra course (injured pride from the girl before saying he was bad in bed) and explains how to determine the Feng Shui love corner in your house using an oyster. You apparently through a live oyster against the ground to break its shell and then the animal climbs out and crawls toward a direction in the room...this is the subsequent corner of love : ) even if it is all tall tales it is superbly entertaining! The name for shell in spanish is "concha" which also stands for one of my favorite parts of the female body...go ahead and look that one up! Its a spicy word! They go through a lesson of the house and furniture within it by revealing sexual experiences had on/against each said item. The writing of this program is genius!

Voy a bailar como un mono

I had my first new spanish class in a school in Palermo today. The teacher was significantly impressed with my level of spanish (thank you Bueno, entonces...) and it seems like a good fit there for me. I came home and began painting an idea that is so genius I had trouble falling asleep, I was am excited about it! I keep alluding to said new discovery due to the fact that I can't share it yet because I don't want anyone to jump the gun on me. Suffice to say, when it have finished a set I shall post pictures of my art. Another great complement to my spanish speaking skills...I was chatting up the kiosko guy and he thought I was from Italy - AWESOME! gringo accent is not reigning supreme! I have been working really hard on the rolling of my rr's and a nice speaking cadence. Class 25 covers some future tenses and reminds me how happy I am to be learning spanish in a country that basically uses the very IR + INFINITIVE. For example...Voy a caminar por la playa. Or, voy a hablar con mi hermano. You can changing anything in the future by saying "I am going to..."  I do not need another set of verb conjugations to worry about memorizing. I really wish Jimena could be my spanish teacher. She is my teacher in one form because I get to interact with her through her relationship with David in the program, but so much of learning Spanish is conversing and correcting your manner of speaking with another person.